Up/down keys, etc are not mapped properly in a machine hosted by Intrepid, when it was okay running under Hardy.

One fix was to .vmware/preferences, add:

Forgot where I got the above from. VMware server uses .vmware/config, if I remember correctly. Also VMware will pop up a warning when you start it.